امکان‌سنجی مشارکت مؤثر خانواده در پاسخ‌دهی به بزه حدی نوجوان از منظر فقه امامیه

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 نویسنده مسئول، دکتری حقوق جزا و جرم‌شناسی دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران.

2 استاد گروه حقوق جزا و جرم شناسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران.

3 گروه حقوق جزا و جرم شناسی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی

10.22034/ijwf.2025.19711.2348

چکیده

هدف: بررسی ظرفیت‌های فقه امامیه برای جلب مشارکت مؤثر خانواده در پاسخ به بزه حدی نوجوان و ارزیابی مشروعیت فقهی توسل به این راهکار.
روش پژوهش: پژوهش حاضر از نوع بنیادی و کیفی است که به‌روش توصیفی‌ـ‌تحلیلی و با تحلیل داده‌های حاصل از منابع کتابخانه‌ای در دامنه فقه امامیه انجام شد. منابع تحقیق شامل کتب فقهی متقدمان و متأخران، آراء فقهای معاصر، استفتائات فقهی و پژوهش‌های مرتبط است. تحلیل داده‌ها بر پایه دو محور اصلی صورت گرفت: نخست، بررسی قلمرو مجاز مشارکت مؤثر خانواده در بزه حدی نوجوان؛ دوم، تبیین قالب‌های مشروع مشارکت خانواده از منظر فقه امامیه. در محور نخست، گزاره‌های فقهی مرتبط با حدود مانند بنای تخفیف در حدود، توبه، رشد جزایی و ولایت حاکم مورد بررسی قرار گرفت و در محور دوم، قالب‌هایی چون میانجی‌گری نزد قاضی و بزه‌دیده، و مشارکت خانواده در تعیین و اجرای مجازات تعزیری جایگزین، تحلیل شد.
یافته‌ها: گزاره‌های فقهی موجود، مقدورات کنونی را برای مشارکت خانواده ازجمله بنای تخفیف در حدود و توجه به رشد جزایی روشن می‌کند. راهکارهای پیشنهادی مانند میانجی‌گری نزد قاضی و بزه‌دیده در محدوده خاصی مشروع تلقی می‌شوند. همچنین با اثبات مشروعیت استفاده از مجازات تعزیری در بزه حدی، مشخص شد که مقام قضایی می‌تواند پاسخ تعزیری مناسب را در بستر خانواده تعریف یا با کمک خانواده اجرا کند.
نتیجه‌گیری: دامنه مجاز مشارکت خانواده در فقه، گسترده‌تر از قانون فعلی است و انجام اصلاحات قانونی برای بهره‌گیری از این ظرفیت ضروری به‌نظر می‌رسد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

A Feasibility Study of Effective Family Participation in Responding to Juvenile Haddi Crimes from the View of Imamieh Jurisprudence

نویسندگان [English]

  • Maryam Nankali 1
  • Hussein Gholami 2
  • Seyed Mansour Mirsaeidi 3
1 Corresponding Author, Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Law and Political Sciences, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.
2 Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Law and Political Sciences, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.
3 Department of Criminal Law and Criminology, Faculty of Law and Political Sciences, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

Objective: Investigating the potential of Imamieh jurisprudence to attract effective family participation in responding to juvenile Haddi crimes and evaluating the jurisprudential legitimacy of resorting to this solution.
Method: The present research is of a fundamental and qualitative type, which was conducted using a descriptive-analytical method and by analyzing data obtained from library resources in the field of Imamieh jurisprudence. The research sources included early and late jurisprudential books, opinions of contemporary jurists, jurisprudential inquiries, and related research. The data analysis was based on two main axes: first, examining the permissible scope of effective family participation in juvenile Haddi crimes; second, explaining the legitimate forms of family participation from the perspective of Imamieh jurisprudence. In the first axis, jurisprudential propositions related to the limits (Hodoud), such as the basis for mitigation in the limits (Hodoud), repentance, criminal growth, and the ruler's guardianship, were examined, and in the second axis, forms such as mediation with the judge and the victim, and family participation in determining and implementing alternative Tazir punishment were analyzed.
Results: Existing jurisprudential propositions clarify the current possibilities for family participation, including the establishment of a reduction in the limits (Hodoud) and attention to the growth of the penalty. Suggested solutions such as mediation with the judge and the victim are considered legitimate within a certain range. Also, by proving the legitimacy of using the Tazir punishment in the Haddi crime, it was clear that the judicial authority can define the appropriate Tazir response in the context of the family or implement it with the help of the family.
Conclusions: The permissible scope of family participation in jurisprudence is broader than the current law, and legal reforms seem necessary to take advantage of this capacity.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Haddi crime
  • juvenile Haddi crime
  • family participation in Haddi crime
  • Haddi crime in Imamieh jurisprudence

Introduction

Adolescence is a sensitive stage of a child's transition to adulthood, beginning with sexual maturity and ending at the age of 18. The increase in juvenile delinquency and its social consequences have revealed the necessity of utilizing the family's capacity in criminal policy. The family, as the first educational and social institution in the legal system of the Islamic Republic of Iran, has a pivotal position; as the Constitution (cf., Constitution, Introduction and Article 10) and the General Family Policies Document issued by the Supreme Leader have emphasized its fundamental role in preventing social harm and the weakening of the family institution. However, in the country's legislative and judicial policy, the position of the family in responding to juvenile delinquency, especially in Haddi crimes, has been seen as minimal. Existing laws refer to this issue only in the form of parents' presence in the proceedings or handing over the child to their parents, and so far, no comprehensive and effective mechanism has been developed for the family's participation in the process of responding to juvenile delinquency.

From the perspective of Imamieh jurisprudence, the issue of family participation in Haddi crimes faces jurisprudential and Sharia legitimacy challenges, because the fourth article of the Constitution emphasizes the compliance of laws with Islamic standards, and Haddi crimes are considered among the most stringent crimes in terms of Sharia principles. Therefore, the main issue of the present study is to assess the feasibility of attracting effective family participation in responding to juvenile Haddi crimes from the perspective of Imamieh jurisprudence in order to assess whether this solution is considered legitimate from a jurisprudential perspective or not.

The present study is based on the assumption that the capacities of Imamieh jurisprudence can provide a legitimate platform for family intervention in formats such as mediation with the judge and the victim, replacing Haddi punishment with educational Tazirat, and imposing educational obligations on parents. Accordingly, the family can play an active role in the correction, care, and rehabilitation of the juvenile and reduce the severity of the criminal response.

 

Method

This research is of a fundamental and qualitative type, conducted using a descriptive-analytical method and analyzing data obtained from library sources in the field of Imamieh jurisprudence. The research sources include early and late jurisprudential books, opinions of contemporary jurists, jurisprudential inquiries, and related research. The data analysis was based on two main axes: first, examining the permissible scope of effective family participation in juvenile Haddi crimes; second, explaining the legitimate forms of family participation from the view of Imamieh jurisprudence. In the first axis, jurisprudential propositions related to the limits (Hodoud), such as the basis for mitigation in the limits (Hodoud), repentance, criminal growth, and the ruler's guardianship, were examined, and in the second axis, forms such as mediation with the judge and the victim, and family participation in determining and implementing alternative Tazir punishment were analyzed.

 

Results

The findings show that the pattern of responding to juvenile Haddi crimes in Imamieh jurisprudence is not based solely on the implementation of repressive punishments; rather, a set of jurisprudential generalities and rules provides the possibility of mitigation, suspension, and substitution. The first jurisprudential basis is the "absolute non-implementation of Haddi punishments", which was accompanied by disagreement among jurists during the era of occultation. Some have considered the implementation of limits (Hodoud) permissible only in the rule of comprehensive jurists (Mohaghegh Damad, 1999; Masjedsaraei and Momeni, 2009). Another group emphasizes the possibility of issuing government decrees by the Supreme Leader to stop the implementation of limits (Hodoud) based on public interest and the rule of maintaining the system (Husseini Kashani and Sharifi, 2020). In such a case, the Supreme Leader can, upon determining the expediency, refrain from implementing Hadd and apply alternative responses by utilizing the family's capacity.

Another rule is "the basis of reduction in the limits (Hodoud)" that jurists have deduced from the generalities of narratives (cf., Ameli, 1413AH, 14/513; Najafi, 1362AH, 41/157; Fazel Hendi, 1416AH, 10/321; Tousi, 1387AH, 8/163). Narratives regarding the prohibition of prosecution within the limits (Hodoud), such as the narrative of a man who confessed to adultery before Imam Ali and the Imam repeatedly stopped him from confessing (cf., Sadough, 1413AH, 5/353), confirm the principle of covering up the crime and reduction in the limits (Hodoud). Also, accepting repentance before proving the crime in the crimes of Allah's right except for war, causes the punishment to be dropped (cf., Fazel Hendi, 1416AH, 10/435; Koleini, 1407AH, 7/250). This jurisprudential foundation shows that the Holy Lawgiver does not consider punishment as the ultimate goal and has always left the path of repentance and reform open.

Another finding of the research is the "condition of criminal growth" in realizing the criminal responsibility of a juvenile. According to Imamieh jurisprudence, religious maturity alone is not sufficient to realize criminal responsibility, and criminal growth is a necessary condition for implementing the limits (Hodoud). Jurists such as Allameh Helli in his book titled Tahrir al-Ahkam have considered growth as a condition along with puberty (Helli, 1420AH, 2/226; Fazel Hendi, 1416AH, 10/493). Rational reasoning also indicates the necessity of establishing criminal growth; because justice requires that a person who has not yet reached the perfection of reason should not be punished (Falah Khariki and Hajitabar Firouzjaei, 2023). By proving this condition, the scope for family intervention in defending the child, providing an opinion about growth, and even playing a role in replacing the Haddi punishment is provided.

In the second part of the findings, the legitimate forms of family participation are examined. One of the forms is "mediation with the judge", which is considered legitimate based on the narratives "No one should intercede for someone after the matter has reached the Imam... But for a matter that has not yet reached the Imam, if you feel regret, intercede" (Ameli, 1409AH, 28/43). According to the analysis of jurists (Khouei, no-date, 1/225; Yazdi, 2012), in cases where the ruler has the power to pardon, the intercession of the family before executing the sentence is permissible.

The other form is "mediation with the victim", which is legitimate based on the principle of the correction of the intercessor and verses 9 and 10 of Surah Hojorat. The family can mediate between the victim and the juvenile delinquent in crimes related to people's right such as slander and theft (Najafi, 1362AH, 41/294) and, by concluding a peace treaty, pave the way for forgiveness and repair of the effects of the crime; as the Prophet Mohammad said: "The proof is the responsibility of the claimant and the oath is the responsibility of the defendant. Reconciliation among Muslims is permissible, except for reconciliation that makes something forbidden permissible or something permissible forbidden" (Sadough, 1413AH, 3/32). The third form of participation is "using Tazir punishment as an alternative to the limits (Hodoud)". In Imamieh jurisprudence, Tazir is not limited to flogging and includes any type of discipline such as imprisonment, financial fines, or reprimands (Allameh Helli, 1420AH, 5/349; Ameli, 1409AH, 28/269). By proving the legitimacy of non-corporal Tazir, the ruler can, with the help of the family, implement alternative educational punishments such as referring the teenager to educational centers, and the parents' obligation to supervise or care for him at home. This action is consistent with the wise people's practice of referring to experts (Hassanzadeh, 2010) and the cooperation of psychologists and counselors.

In addition, the findings show that imposing obligations on parents to fulfill educational duties is also one of the ruler's powers (a group of authors, 1428AH, 3/351). The ruler can obligate the family to take care of the teenager and provide the basis for reform within the family. This action is considered obligatory from the perspective of obligatory introduction and is consistent with the family's educational duties.

 

Conclusions

The present study shows that Imamieh jurisprudence has numerous capacities for attracting effective family participation in responding to juvenile Haddi crimes, and jurisprudential prohibitions are not considered absolute obstacles in this direction. Jurisprudential generalities on the subject of limits (Hodoud), such as the rule of Dar, the basis for mitigation in the limits (Hodoud), acceptance of repentance, and the requirement of criminal growth, all indicate the possibility of reducing criminal intervention and using the family as a means of reform and education. Family mediation with the judge and the victim, replacing Haddi punishment with educational Tazirat, and imposing corrective obligations on parents are among the formats that are consistent with Islamic principles. The results show that the judge can, relying on these principles, define and implement appropriate Tazir punishment in the context of the family; including handing over the child to the parents, using the institution of "home detention" or care measures with parental supervision. Family participation in this process, while maintaining criminal justice, provides the basis for the rehabilitation and resocialization of the juvenile. In conclusion, this study emphasizes that the permissible scope of family participation in Imamieh jurisprudence is broader than the current law and that legal reforms are necessary to exploit this capacity. It is also recommended that future research, by consulting with the great authorities of Taqlid and using dynamic jurisprudence, examine the scope of legitimacy of this expanded participation and the experiences of other countries in localizing family-centered solutions in response to juvenile delinquency.

 

Author Contributions

All authors participated equally in the design of the study, writing the article, and editing the final versions.

 

Data Availability Statement

Data available on request from the authors.

 

Acknowledgements

The authors of the research would like to thank the Vice Chancellor for Education and Vice Chancellor for Research of Allameh Tabataba'i University, who provided spiritual support for this study.

 

Ethical Considerations

Cases such as falsification of data, distortion of results, plagiarism, and any other unethical behavior have been strictly avoided in this study.

 

Funding

This study was conducted without receiving any financial support from government, commercial, or non-profit organizations.

 

Conflict of Interest

The authors declare that there are no conflicts of interest in connection with this study. In other words, there were no financial or personal interests that could affect the results of the study.

 

 

 

 

* قرآن کریم (1373). مترجم: فولادوند، محمدمهدی. تهران: هیئت علمی دار القرآن الکریم.
اردبیلی، احمدبن محمد (بی‌تا). مجمع الفایده و البرهان فی شرح ارشاد الاذهان. قم: مؤسسه نشر اسلامی.
پتفت، آرین.، عباسی، محمود.، و زالی، علیرضا (1400). واکاوی مفهوم درک موضوع ماده 91 ق.م.ا. تحلیل میان‌رشته‌ای حقوق و علوم اعصاب‌شناختی. نشریه آموزه‌های حقوق کیفری، 21(18)، 3- 28.
تبریزی، جواد (بی‌تا). اسس القضاء و الشهاده، قم: دفتر مولف.
جانستون، جری (1390). سیاست‌گذاری کیفری: نخبه‌گرا، عامه‌گرا یا مشارکت‌محور. مترجم: جوانمرد، بهروز. نشریه تعالی حقوق،11(3)، 104- 73.
جمعی از نویسندگان (1427هـ.ق).فقه الاطفال. قم: مرکز فقهی ائمه اطهار (ع).
حسن‌زاده، مهدی (1389). مبانی فقهی اعتبار نظر اهل خبره. نشریه حقوق مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی، 2(40)، 125- 137.
حسینی کاشانی، سید محمد مصطفی.، و شریفی، مهدی (1399). اختیارات ولی‌فقیه در تغییر دادن مجازات حدی در حکومت اسلامی با تأکید بر نظر امام خمینی (ره)، نشریه متین، 22(77)، 22-44.
حلبى، تقى‌الدین بن نجم‌الدین (1403). الکافی فی الفقه. اصفهان: کتابخانه عمومى امام امیرالمؤمنین (ع).
حلى، حسن بن یوسف (علامه حلی) (1420هـ.ق). تحریر الاحکام الشرعیه على مذهب الامامیه. قم: مؤسسه امام صادق(ع).
حلی، جعفر بن حسن (محقق حلی) (1408هـ.ق). شرایع الاسلام فی مسائل الحلال و الحرام. قم: مؤسسه اسماعیلیان.
خویى، سید ابوالقاسم (بی‌تا). مبانی تکمله المنهاج. قم: مؤسسه احیاء آثار الامام الخویی.
شاکری گلپایگانی، طوبی (1385). سیاست جنایی اسلامی. تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
صافى گلپایگانى، لطف‌الله (بی‌تا). التعزیر، احکامه و حدوده. بی‌جا: بی‌نا.
صدو، محمد بن على بن بابویه (1413هـ.ق). من لا یحضره الفقیه. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه.
طباطبایى حائرى، سیدعلى بن محمد (1422هـ.ق). ریاض المسائل. قم: مؤسسه نشر اسلامی التابعه لجماعه المدرسین.
طهماسبی، جواد (1403). امکان‌سنجی اعمال مجازات حدود و قصاص در مورد نوجوانان (تحلیل ماده 91 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392). سخنرانی در کارگاه برگزارشده ازسوی دانشگاه علمی- کاربردی کانون وکلای دادگستری مرکز.
طوسى، محمد بن حسن (1387). المبسوط فی فقه الامامیه. تهران: المکتبه المرتضویه لاحیاء الآثار الجعفریه.
عاملى، زین‌الدین بن على (شهیدثانى) (1413هـ.ق). مسالک الافهام الى تنقیح شرایع الاسلام. قم: مؤسسه المعارف الاسلامیه.
عاملى، محمد بن حسن (1409هـ.ق). وسائل الشیعه. قم: مؤسسه آل‌البیت (ع).
عاملى، محمد بن مکى (شهید اول) (بی‌تا). القواعد و الفوائد. قم: کتابفروشى مفید.
عاملی حسینى، سید جواد بن محمد (1419هـ.ق). مفتاح الکرامه فی شرح قواعد العلامه. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه.
غلامی، حسین (1396). کیفرشناسی کلیات و مبانی پاسخ‌شناسی جرم. تهران: میزان.
فاضل لنکرانی، محمد (1384). پاسخ چند مرجع به استفتائات ایسنا در خصوص بلوغ چند مرحله‌ای و سن مسئولیت کیفری. آخرین دسترسی در آبان 1403. 
فاضل هندى، محمد بن حسن (1416هـ.ق). کشف اللثام و الابهام عن قواعد الاحکام. قم: دفتر انتشارات اسلامى وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه.
فلاح خاریکی، امین.، و حاجی‌تبار فیروزجایی، حسن (1402). جایگاه رشد جزایی در مسئولیت کیفری از منظر فقه امامیه و حقوق ایران. نشریه پژوهش‌های فقه و حقوق اسلامی، 71(19)، 140- 165.
کلینى، محمد بن یعقوب بن اسحاق‏ (1407هـ.ق). الکافی. تهران: دار الکتب الاسلامیه.
مارشال، تونی (1384). عدالت ترمیمی در کتاب مجموعه عدالت ترمیمی ارتقا بخشیدن رویکرد بزه‌دیده‌محوری (مجموعه مقالات). مترجم: سماواتی‌پیروز، امیر.
محقق داماد، سید مصطفى (1378). حدود در زمان ما: اجرا یا تعطیل. نشریه تحقیقات حقوقی، 2(25- 26)، 61- 77.
محقق داماد، سید مصطفى (1406هـ.ق). قواعد فقه. تهران: مرکز نشر علوم اسلامى.
مرادی، عذرا (1387). بررسی شرط رشد در مسئولیت کیفری. نشریه فقه اهل بیت،14(53)، 57- 114.
مرعشی شوشتری، محمدحسن (1379). دیدگاه‌های نو در حقوق کیفری اسلام. تهران: میزان.
مسجدسرایی، حمید.، و مؤمنی، عابدین (1388). اجرای حدود در عصر غیبت. نشریه مطالعات اسلامی فقه و اصول،    41(82)، 135- 168.
مفید، محمد بن محمد بن نعمان (1413هـ.ق). المقنعه. قم: کنگره جهانى هزاره شیخ مفید.
مکارم شیرازى، ناصر (1418هـ.ق). انوار الفقاهه (کتاب الحدود و التعزیرات). قم: انتشارات مدرسه الامام علی بن ابی طالب (ع).
 مکارم شیرازی، ناصر (1403). استفتاء لزوم رشد عقلی برای مسئولیت کیفری. آخرین دسترسی در آبان 1403.
موسوی اردبیلی، عبدالکریم. (1427هـ.ق). فقه الحدود و التعزیرات. قم: مؤسسه النشر لجامعه المفید.
موسوی بجنوردی، سید محمد.، و زارعی، راضیه (1393). جایگاه رشد در تحقق مسئولیت کیفری با رویکردی بر نظر امام خمینی (ره). نشریه متین، 18(64)، 1- 18.
موسوی خمینی، سید روح‌الله (1390). تحریر الوسیله. نجف: دارالکتب العلمیه.
موسوی گلپایگانى، سید محمدرضا (1412هـ.ق). الدر المنضود فی احکام الحدود. قم: دارالقرآن الکریم.
میرسعیدی، سید منصور (1383). مسئولیت کیفری، قلمرو و ارکان. تهران: میزان.
نجفى، محمدحسن (1362). جواهر الکلام فی شرح شرایع الاسلام. بیروت: داراحیاء التراث العربی.
نوبهار، رحیم (1396). امکان‌سنجی فقهی گذار از مجازات‌های بدنی. نشریه کاوشی نو در فقه، 24(2)، 39- 69.
نوری همدانی، حسین (1403). استفتائاتی از مراجع تقلید درباره سن مسئولیت کیفری. آخرین دسترسی در آبان 1403.
هاشمى شاهرودى، سید محمود (1419هـ.ق). بایسته‌هاى فقه جزا. تهران: نشر میزان- نشر دادگستر.
هاشمی شاهرودی، سیدمحمد (1380). ابلاغ فتوای مقام معظم رهبری مبنی بر جواز تعزیر شخص معفو از حد، مندرج در پایگاه اینترنتی https://rc.majlis.ir/fa/law/show/131676  آخرین دسترسی در آبان 1403.
 یزدی، محمد (1391). تقریرات درس خارج فقه، کتاب القضاء، جلسه مورخ 10/10/91، قابل دسترسی در پایگاه اینترنتی تقریر مدرسه فقاهت به آدرس http://taqrir.eshia.ir/،  آخرین دسترسی: فروردین 1402.