نوع مقاله : مقاله پژوهشی
عنوان مقاله English
نویسندگان English
Objective: This study examines the representation of the face veil as one of the significant elements of women's clothing in Qajar Iran through Qajar- era travelogues. It seeks to analyze the perceptions, interpretations, and descriptions of the face veil presented by European travelers.
Method: This research was conducted using a critical- analytical approach. The analysis was based on a close examination of descriptions, recurring themes, cultural perceptions, and the perspectives of travel writers toward women's clothing. These themes were then reinterpreted through an interpretive analysis, taking into account the cultural and religious context of Qajar society.
Results: The findings indicate that the face veil in the Qajar period was not merely a covering for the face. In addition to its religious function, it was associated with social status, class identity, personal security, and the social and political agency of women. Furthermore, the examination of travelogues revealed that patterns of face veil usage varied among urban women, rural women, nomadic tribes, and religious minorities. It also showed that European travelers' accounts were shaped by their own cultural assumptions and Orientalist perspectives.
Conclusions: An examination of Qajar- era travelogues demonstrates that the face veil during this period was not merely a means of covering the face; rather, depending on the social and cultural context, it acquired diverse functions and meanings. Therefore, this phenomenon cannot be adequately interpreted solely on the basis of travelers' descriptions but must be examined within the historical and social context of the Qajar period.
کلیدواژهها English